Paid Memberships Pro - Multiple Memberships per User 0.8.4 - en to fr translation catalogue (15 entries)

note: Description of the plugin
en: Update PMPro to allow users to checkout for and hold multiple memberships at the same time.
fr: Mettre à jour PMPro afin de permettre aux utilisateurs de vérifier et de conserver plusieurs adhésions en même temps.

en: Selected
fr: Sélectionné

[ctx: title for currently selected levels]
en: Current Levels
fr: Niveaux actuels

[ctx: title for added levels]
en: Added Levels
fr: Niveaux ajoutés

[ctx: title for removed levels]
en: Removed Levels
fr: Niveaux supprimés

[ctx: value displayed when no levels selected]
en: None
fr: Aucun

en: The following levels were not yet in a group: %s. These levels have been added to the first group found.
fr: Les niveaux suivants n'étaient pas encore dans un groupe : %s. Ces niveaux ont été ajoutés au premier groupe trouvé.

en: Unable to delete the level from its group
fr: Impossible de supprimer le niveau de son groupe

en: Membership Levels
fr: Niveaux d'adhésion

en: You can choose multiple levels from this group.
fr: Vous pouvez choisir plusieurs niveaux dans ce groupe.

en: You can only choose one level from this group.
fr: Vous ne pouvez choisir qu'un seul niveau dans ce groupe.

en: Add
fr: Ajouter

en: Select
fr: Sélectionnez

en: Membership Selections
fr: Sélections des membres

en: Select levels to complete checkout.
fr: Sélectionnez les niveaux pour compléter la commande.
